• Complex
  • Title
  • Keyword
  • Abstract
  • Scholars
  • Journal
  • ISSN
  • Conference
成果搜索

author:

陈纪威 (陈纪威.) [1]

Indexed by:

CQVIP

Abstract:

标示语是应用于社会公共场合的一种特殊语言现象。随着全球化进程的推进,越来越多的城市开始采用中英文双语标识牌,但也出现了越来越多的标示语翻译错误,贻笑大方,特别是一些代表国家形象的场所。本文从彼得纽马克的交际翻译理论来分析这些翻译错误及不得体的地方,并对标示语翻译策略进行探讨。

Keyword:

交际翻译理论 公共标示语 翻译策略

Community:

  • [ 1 ] 福州大学至诚学院

Reprint 's Address:

  • 待查

Email:

Show more details

Version:

Related Keywords:

Related Article:

Source :

福建广播电视大学学报

ISSN: 1008-7346

CN: 35-1200/G4

Year: 2012

Issue: 05

Page: 61-64

Cited Count:

WoS CC Cited Count:

SCOPUS Cited Count:

ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All

WanFang Cited Count:

Chinese Cited Count:

30 Days PV: 0

Online/Total:502/11146228
Address:FZU Library(No.2 Xuyuan Road, Fuzhou, Fujian, PRC Post Code:350116) Contact Us:0591-22865326
Copyright:FZU Library Technical Support:Beijing Aegean Software Co., Ltd. 闽ICP备05005463号-1