Abstract：
＜正＞ 一、排比是修辞的一种重要手段。它通过平行形式、相似语言结构的重复以及节奏感来突出强调的内容,从而达到修辞效果。在文学体裁或科技文章中都有广泛应用。翻译含有排比结构的句子,译文当然应尽量地体现＂平行＂与＂重复＂这两个重要特征。汉语一向精于排比。排比和对仗可算是古汉语的两根支柱。这方面精彩的例句比比皆是,不胜枚举。中国很早的一本散文记事书《左传》,其中有一篇《吕相绝秦》,就大量地使用排
Keyword：
Reprint 's Address：
Email：
Source ：
中国翻译
ISSN： 1000-873X
CN： 11-1354/H
Year： 1986
Issue： 05
Page： 21-22,20
Cited Count：
WoS CC Cited Count： 0
SCOPUS Cited Count：
ESI Highly Cited Papers on the List： 0 Unfold All
WanFang Cited Count：
Chinese Cited Count：
30 Days PV： 2
Affiliated Colleges：
