• Complex
  • Title
  • Keyword
  • Abstract
  • Scholars
  • Journal
  • ISSN
  • Conference
成果搜索

author:

林珊 (林珊.) [1]

Indexed by:

CQVIP

Abstract:

近年来中国不断引进西方优秀动画片,这些动画片吸引了大批中国影迷,不再是小朋友的专利。不仅如此,动画片还带来了西方人们的文化和创意。动画片片名的优秀翻译不仅能促进电影市场的繁荣,还会使更多的中国观众接触到西方的创意文化。本文试以归化与异化的理论为指导,对近二十年来中国引进的动画片名翻译进行分析,寻找动画片名英译汉的原则与策略。

Keyword:

动画片 异化 归化 翻译

Community:

  • [ 1 ] 福州大学英语语言文学系 福建福州 350001

Reprint 's Address:

Email:

Show more details

Related Keywords:

Source :

佳木斯教育学院学报

ISSN: 1000-9795

Year: 2013

Issue: 10

Page: 391-392

Cited Count:

WoS CC Cited Count:

SCOPUS Cited Count:

ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All

WanFang Cited Count:

Chinese Cited Count: -1

30 Days PV: 2

Affiliated Colleges:

Online/Total:338/10053718
Address:FZU Library(No.2 Xuyuan Road, Fuzhou, Fujian, PRC Post Code:350116) Contact Us:0591-22865326
Copyright:FZU Library Technical Support:Beijing Aegean Software Co., Ltd. 闽ICP备05005463号-1