Abstract：
本文基于胡庚申教授提出的生态翻译学＂三维转换＂视角,从语言维、文化维、交际维对李清照《如梦令·常记溪亭日暮》的两个英译本进行对比分析,发现词汇选择的忠实度、文化信息的明晰度和交际意图的表达度是优秀古诗词译本的＂关键三招＂。本文以小见大,验证＂三维转换＂对于古诗词英译的重要意义,以期为得出具有＂生态美＂的译本提供启发。
Keyword：
Reprint 's Address：
Email：
Version：
Source ：
英语广场
ISSN： 1009-6167
CN： 42-1617/G4
Year： 2021
Issue： 23
Page： 41-43
Cited Count：
SCOPUS Cited Count：
ESI Highly Cited Papers on the List： 0 Unfold All
WanFang Cited Count：
Chinese Cited Count：
30 Days PV： 10
Affiliated Colleges：
