Query：
学者姓名：沈杏轩
Refining：
Year
Type
Indexed by
Source
Complex
Former Name
Language
Clean All
Abstract ：
本文以伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)于2016年7月在美国共和党全国代表大会上为其父亲唐纳·特朗普(Donald Trump)站台拉票的演讲辞为分析对象,揭示演说者伊万卡在此次演讲中有意模糊"父亲"和"总统"的身份差别,在支持者和普通选民中建构出从"父亲"到"总统"的身份认同,强化特朗普作为总统最佳人选的"修辞幻象";同时,利用概念隐喻MAKING AMERICA GREAT IS BUILDING A NEW CONSTRUCTION重构选民心理层面的"象征性现实",满足选民对未来政治愿景的"修辞幻想".
Keyword ：
修辞幻想 修辞幻想 修辞幻象 修辞幻象 总统 总统 父亲 父亲 身份认同 身份认同
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 从"父亲"到"总统":建构身份认同的修辞幻象——以伊万卡的演讲为例 [J]. | 外文研究 , 2018 , 6 (1) : 13-16 . |
| MLA | 沈杏轩 . "从"父亲"到"总统":建构身份认同的修辞幻象——以伊万卡的演讲为例" . | 外文研究 6 . 1 (2018) : 13-16 . |
| APA | 沈杏轩 . 从"父亲"到"总统":建构身份认同的修辞幻象——以伊万卡的演讲为例 . | 外文研究 , 2018 , 6 (1) , 13-16 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
翻译无不渗透着译者，既是读者又是译语表达者的修辞认知。从译者修辞认知入手，分析《红楼梦》三则性爱描写片断中霍克斯译本和杨宪益译本的英语译文。译者从源语到目的语转换过程中，有意识地在译文中融入了对原文自我个人主观的阅读认知，在译入语中呈现出为目的语的受众所接受的普遍再阅读认知。译者修辞认知在把握原著语言风格、再现译本翻译风格中发挥着决定作用。
Keyword ：
修辞认知 修辞认知 目的语受众 目的语受众 《红楼梦》英译 《红楼梦》英译 译入语 译入语 译者 译者
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 从《红楼梦》经典英译看译者修辞认知 [J]. | 北京航空航天大学学报（社会科学版） , 2016 , 29 (6) : 89-94 . |
| MLA | 沈杏轩 . "从《红楼梦》经典英译看译者修辞认知" . | 北京航空航天大学学报（社会科学版） 29 . 6 (2016) : 89-94 . |
| APA | 沈杏轩 . 从《红楼梦》经典英译看译者修辞认知 . | 北京航空航天大学学报（社会科学版） , 2016 , 29 (6) , 89-94 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
借助《红楼梦》“女儿水作，男人泥作”这一耳熟能详的概念隐喻，可以了解概念隐喻的认知特点和本质，理解隐喻、认知和叙事之间的内在联系。“女儿水作，男人泥作”的概念隐喻是贾宝玉言行一致的认知表达。同时，“女儿水作，男人泥作”的概念隐喻也积极参与小说的人物叙事和结构叙事，塑造了“水作的女儿”林黛玉的人物经典；小说还通过“还泪”隐喻，完成了宝黛爱情悲剧的隐喻叙事。
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 隐喻·认知·叙事——聚焦“女儿水作，男人泥作”的概念隐喻 [J]. | 福州大学学报：哲学社会科学版 , 2016 , 30 (3) . |
| MLA | 沈杏轩 . "隐喻·认知·叙事——聚焦“女儿水作，男人泥作”的概念隐喻" . | 福州大学学报：哲学社会科学版 30 . 3 (2016) . |
| APA | 沈杏轩 . 隐喻·认知·叙事——聚焦“女儿水作，男人泥作”的概念隐喻 . | 福州大学学报：哲学社会科学版 , 2016 , 30 (3) . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
从隐喻视角考察《红楼梦》的叙事特点可以发现,在庞大而略显错综复杂的“红楼”叙事中,“梦”构建的隐喻叙事是小说安排最完备且一贯始终的叙事线索和叙事模式.对甄士隐的梦、贾宝玉第五回的梦以及王熙凤第十三回秦可卿托梦三个主要的“梦”所体现的隐喻叙事及其分别起到的预叙、主叙和辅叙的叙述效果进行分析,指出“梦”的隐喻叙事让小说始终充满着某种“荒唐言”的色彩,也使《红楼梦》成为一部充满隐喻符号的经典.
Keyword ：
梦 梦 《红楼梦》 《红楼梦》 隐喻叙事 隐喻叙事
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 《红楼梦》隐喻叙事探析——以“梦”的隐喻叙事为例 [J]. | 大连海事大学学报（社会科学版） , 2013 , 12 (1) : 101-105 . |
| MLA | 沈杏轩 . "《红楼梦》隐喻叙事探析——以“梦”的隐喻叙事为例" . | 大连海事大学学报（社会科学版） 12 . 1 (2013) : 101-105 . |
| APA | 沈杏轩 . 《红楼梦》隐喻叙事探析——以“梦”的隐喻叙事为例 . | 大连海事大学学报（社会科学版） , 2013 , 12 (1) , 101-105 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
抓住宝黛二人对话中的＂起誓＂特色,分析对话中表达和接受的冲突以及冲突背后的修辞认知特点。从表达与接受的双向互动理论来看,宝玉的誓言一开始就违背了誓言的本质和初衷,＂起誓＂——表达是无效的,接受是失败的——已注定宝黛的爱情悲剧。宝玉过度起誓的思维风格和公子多情的修辞认知已注定了宝玉的爱情图式是不被黛玉所认可的,黛玉＂有了姐姐忘了妹妹＂的担心是有道理的。重新审视爱情经典,更加透彻地感悟二人的悲剧命运,阐释宝黛爱情悲剧的主观必然性。
Keyword ：
图式理论 图式理论 宝黛悲剧 宝黛悲剧 思维风格 思维风格 接受 接受 表达 表达 过度起誓 过度起誓
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 注定宝黛爱情悲剧的“起誓”语境分析 [J]. | 沈阳大学学报 , 2011 , 23 (6) : 82-85 . |
| MLA | 沈杏轩 . "注定宝黛爱情悲剧的“起誓”语境分析" . | 沈阳大学学报 23 . 6 (2011) : 82-85 . |
| APA | 沈杏轩 . 注定宝黛爱情悲剧的“起誓”语境分析 . | 沈阳大学学报 , 2011 , 23 (6) , 82-85 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
爱情是人类最厚重久远的感情之一,在人类繁衍生息的漫长历史进程中.留下了无数有关爱情的不朽诗篇与经典美文,它们中存在大量丰富的爱情隐喻,即用隐喻诠释爱情.这不仅符合人类认知模式的基本要求,也反映了不同地区、不同文化对爱情相同的认知本质.同时,由于民族生存环境和道德文化的差异,爱情的隐喻又并非处处一样.
Keyword ：
爱情诗 爱情诗 爱情隐喻 爱情隐喻 认知差异 认知差异
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 英汉爱情隐喻的共性及差异浅析 [J]. | 三明学院学报 , 2010 , 27 (1) : 36-39 . |
| MLA | 沈杏轩 . "英汉爱情隐喻的共性及差异浅析" . | 三明学院学报 27 . 1 (2010) : 36-39 . |
| APA | 沈杏轩 . 英汉爱情隐喻的共性及差异浅析 . | 三明学院学报 , 2010 , 27 (1) , 36-39 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Abstract ：
本文从悲剧分析的角度入手,力图透视<呼啸山庄>中悲剧的四大因素,在此基础上探讨构成<呼啸山庄>悲剧色彩不朽的深层次原因,从而揭<呼啸山庄>普遍的悲剧意义.
Keyword ：
悲剧 悲剧 自我 自我 荒原气质 荒原气质 超我 超我
Cite：
Copy from the list or Export to your reference management。
| GB/T 7714 | 沈杏轩 . 《呼啸山庄》的悲剧分析 [J]. | 科技经济市场 , 2007 , (11) : 243 . |
| MLA | 沈杏轩 . "《呼啸山庄》的悲剧分析" . | 科技经济市场 11 (2007) : 243 . |
| APA | 沈杏轩 . 《呼啸山庄》的悲剧分析 . | 科技经济市场 , 2007 , (11) , 243 . |
| Export to | NoteExpress RIS BibTex |
Version ：
Export
| Results： |
Selected to |
| Format： |
